Mann

Mạnn der; -(e)s, Män·ner / Mann; 1 (Pl Männer) eine erwachsene männliche Person ↔ Frau

|| K-: Männerchor, Männergesangsverein, Männerstimme

2 (Pl Männer) Kurzw ↑Ehemann <ihr geschiedener, verstorbener Mann>: Kann ich mal Ihren Mann sprechen? || Übersicht unter ↑Familie

3 (Pl Mann) meist Pl; die (männlichen) Personen einer Gruppe oder auf einem Schiff: Alle / Hundert Mann waren an Bord versammelt

|| NB: meist zusammen mit Kardinalzahlen

4 Alle Mann an Deck! verwendet als Aufforderung an alle Seeleute, auf das oberste Deck zu gehen

5 alle Mann gespr; alle Personen zusammen

6 Zahl + Mann hoch gespr; mit der genannten Zahl von Personen: Wir sind fünf Mann hoch ins Kino gegangen

|| ID (Mein lieber) Mann! gespr; verwendet als Ausdruck der Überraschung oder des Ärgers; etwas an den Mann bringen gespr; a) etwas verkaufen; b) etwas sagen können, was man schon lange jemandem erzählen wollte: Na, hast du den Klatsch endlich an den Mann gebracht?; seinen Mann stehen seine Aufgaben und Pflichten gut erfüllen ≈ sich bewähren; ein gemachter Mann sein gespr; (als Mann) reich sein und gut leben können; Manns genug sein + zu + Infinitiv genug Mut haben und stark genug sein, etwas (Unangenehmes) zu tun; meist von Mann zu Mann <sprechen> miteinander (als Männer) ehrlich und unter vier Augen reden; pro Mann (und Nase) gespr; pro Person: Das kostet pro Mann (und Nase) fünf Mark; den starken Mann markieren / mimen gespr; so tun, als ob einem nichts und niemand schaden könnte; den wilden Mann spielen gespr; vor Wut schreien und schimpfen; ein Mann der Tat ein Mann, der nicht zögert, wenn er handeln muss; der kleine Mann / der Mann auf der Straße der einfache (Durchschnitts)Bürger; ein Mann von Welt ein Mann, der elegant und (selbst)sicher (besonders im gesellschaftlichen Umgang) ist; 'Selbst ist der Mann! man muss sich selbst helfen können